Clause de non-responsabilité – informations légales

§ 1 Limitation de responsabilité

Les contenus de ce site Web sont élaborés avec le plus grand soin. Toutefois, nous déclinons toute responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des contenus mis à disposition. L’utilisation des contenus du site Web se fait aux risques et périls de l’utilisateur. Les contributions identifiées par leur auteur reflètent l’opinion de ce dernier et non pas forcément l’opinion du prestataire de services. La simple utilisation de notre site Web ne constitue aucunement une relation contractuelle entre l’utilisateur et le prestataire de services.

§ 2 Liens externes
Ce site Web contient des liens vers des sites Web tiers („liens externes“). Ces sites sont sous la responsabilité de leurs exploitant respectif. Lors de la création initiale des liens externes, nous avons vérifié que les contenus externes n’étaient pas susceptibles de porter atteinte à la loi en vigueur. Aucune violation apparente de la loi n’a pu être constaté à ce moment-là. Nous n’avons aucune influence sur la conception et les contenus actuels et futures des liens externes. La mise à disposition de liens externes ne signifie aucunement que le prestataire de services s’approprie le contenu de la référence ou du lien. Un contrôle constant des liens externes n’est pas justifiable sans indication concrète de violations légales. Si cependant nous prenons connaissance de violations légales, ces liens externes seront immédiatement supprimés.

§ 3 Droits d’auteur et droits voisins
Les contenus publiés sur ce site Web sont soumis aux droits d’auteur et droits voisins allemands. Toute exploitation non autorisée par la législation allemande sur les droits d’auteur et droits voisins nécessite l’accord préalable et écrit du prestataire de services ou du titulaire des droits en question. Ceci s’applique en particulier à la reproduction, l’édition, la traduction, la sauvegarde, le traitement ou la restitution de contenus dans des bases de données ou d’autres médias et systèmes électroniques. Les contenus et droits de tiers sont marqués comme tels. La reproduction ou diffusion non autorisée de contenus individuels ou de pages complètes n’est pas permissible et punissable par la loi. Seule la production de copies et de téléchargements à des fins personnelles, privées et non commerciales est autorisée.

La présentation de ce site Web dans des frames tiers n’est permise qu’avec notre autorisation écrite.

§ 4 Conditions d’utilisations particulières

Dans la mesure où des conditions particulières pour l’utilisation individuelle de ce site Web divergent des paragraphes susmentionnés, cela sera expressément signalé à l’endroit en question. Dans ce cas, les conditions d’utilisation particulières s’appliquent à chaque cas spécifique.